jrefjref..jrefjrefvm 'Dbufudkvmyg
vufrSwfawG 0,fyg
xGufroGm;eJY rdwfaqG 'Dbufudkvm
tHhMop&mtaumif;qHk; jrifuGif;awGudk Munfhvkdufyg
'DwHcg;aygufawGuae tHhMop&murÇmwpfckudk avQmuf0ifyg
ol 'DrSm vufawGUjyoaewmyg vlBuD;rif;wkdY
taemufawm½dkif;&JU aoewfvG,fyHk wduswJhypfcwfyHk
olu urÇmhtESHYc&D;oGm;cJhNyD; Oa&my&JU rif;om;awGudk OD;aESmufajcmufapcJholyg
olu xl;qef;rIawGay;vdrhfr,f olu tHhMoapvdrhfr,f
BuD;jrwfvSwJh pGrf;tm;BuD;wJh atmhZf
uRefru tvSjy½HkoufoufyJvdkY odxm;wm
tckawmh MunfhygOD; rsufvSnfhq&m&JUvufaxmuf
awG;Munfh&if vGefcJhwJhwpfESm&Du
vrf;v,frSm qDausmfrkefYonfrav;
[kwfw,f..uHaumif;vmNyD
rif;arQmfvifhxm;wm jzpfvmNyDav
'DZdkif;u rdkufvScsnfvm;
'grvkdbl;
rif;u ½dk;om;wJhawmolrav;ae&m o½kyfaqmif&rSm
rif;&JUyGJOD;xGufo½kyfaqmifrItwGuf *kPfjyKvufaqmif
'gu ightbGm;&JUypönf;
rmupfu&wJh rdzk&m;bGJU
&SifhtbGm;vm;
[kwfw,f..wkdufyGJrSm oltowfcH&w,f oem;p&maumif;w,f
b,fwdkufyGJvJ
b,fwdkufyGJvJ [kwfvm;
wdkufyGJawGu trsm;BuD;yJ
c&DyufwkdufyGJqkdwm Mum;zl;vm;
[ifhtif;
rMum;zl;bl; r[kwfvm; olu tJ'DrSmaooGm;wm
'D*Dwaowåmav;yJ usef&pfcJhw,f
'gayrJh rif;'gudk ydkifqkdifoGm;wm tbGm;auseyfrSmyg
ya&mfzufqm
z&efYcf..wHcg;acgufrSayghuG
igwkdYtprf;avhusifhaewm
0ifvm&if wHcg;acgufygvdkY b,fEScgajym&rvJ
wHcg;acgufyg
wHcg;acgufw,faemf
- bmvJ - jyyGJcsdefa&mufNyD
bmvdkY bmrSrajymwmvJ
'g,loGm;&rSm
oem;p&myJ
aumif;NyD..'gu rif;&JUa0pk
rif;uawmh vufckyfoHeJYwif auseyfp&myg
ighcHpm;csufudk rif;b,fvdkxifvJ
igh&JUyg&rDeJY
'Dvdk zkefxlwJh ae&mrsKd;tpm;
atmfzD&efqufuyfyg igwifqufoifhwm
'gudk xyfNyD; rif;zmax;zkdY vkdao;w,f
- xyfvkyf&OD;r,f [kwfvm; - [kwfw,f
oGm;&atmif..OD;xkyfay;
OD;xkyf..tdkau
- rif;u topfvm; - [kwfw,f
igwdkY topfwpfa,mufvdkw,f aemufqHk;wpfa,mufu xGufoGm;NyD
oem;p&mav;yg ESvHk;uGJausa&m*gcHpm;ae&&Smw,f
ESvHk;a&m*gyg
'gayrJh tck ol atb,fvif;rSm oufaomihfoufomem;aeygNyD
vHk;0jyefaumif;vmr,fvdkY arQmfvifh&w,f
rif; olYqD oGm;csif&ifoGm;aygh
rarheJYaemf igu yg0ifulnDzdkYac:vdkufwmeJY..
uRefr vufajr§mufvkdufr,f
rif;u 'DtvkyftwGuf t&nftcsif; jynfhrDvGef;ygw,f
rsufvSnfhoGm;jyvdkufMu&atmif
vlBuD;rif;wkdY
jyyGJpaeygNyD
xdkifcHkenf;enf;usefygao;w,f
pGrf;tm;tBuD;qHk; atmhZfudkMunfh&r,fh tcGifhta&; vufrvTwfapeJY
'DoJuEÅm&udkjzwfNyD; usKyfeJYtwl
xl;qef;wJh tma&bD,HuRef;ay:udk c&D;oGm;Mu&atmif
ESpfaygif; ig;axmifwkdifatmif
txD;usefwJh olY&JU0dOmOfu ydwfrdaecJhw,f
'gayrJh 'Dnawmh olvGwfajrmufatmif usKyfwkdYBudK;pm;r,f
y&dowfxJu yg0ifulnDr,fhol wpfa,mufvdkcsifygw,f
b,folyJjzpfjzpfyg
ulnDay;rvm; rdef;uav;
[kwfuJh..uRefr ulnDcsifygw,f
oabmaumif;vdkufwm..vmyg
igajymwm rarheJYaemf
½dk;om;wJhawmolrav;yg vlBuD;rif;wkdY
rif;,HkMunfaeoa&GU bmrS aMumufp&mrvdkbl;
rif;,HkMunfw,fqkd&if
bmrqkdjzpfEkdifw,f
rif; tdyfcsifpdwfawGjzpfvmNyD
rif;&JUrsufcGHawG av;vHvmNyD
tdyfawmh
vm..zmeef'g
usKyfa&SUu 'Drdef;uav;udk,fxJudk0ifyg
usKyfajymwmMum;vm; bk&ifrzmeef'g
tif;
'gqkd xyg
xyg
xvdkY usKyftrdefYay;aew,f
cifAsm;&JUoJtkwf*lxJu xyg
cifAsm;&JU0dOmOfEdk;xyg
BudK;jrifw,f
txifrSm;wmyg
r[kwfbl;
BudK;wpfacsmif;&Sdw,f
olYudk BudK;wpfacsmif;eJY rxm;w,f
BudK;wpfacsmif; [kwfvm;
usKyfvnf;jrifw,f..[dkrSm
jrif&vm;
ol igwkdYudk t½l;vkyfaewm
BudK;wpfacsmif;
igu bmvdkY BudK;vdkrSmvJ z&efYcf
uRefrvrf;avQmufEkdifatmif vkyfay;yg
bmvJ
uRefrvrf;avQmufEkdifatmif vkyfay;yg
tckr&ao;bl; uav;
'gayrJh uRefr OD;udk,Hkw,f
'DaiGu rrsm;ygbl; 'gayrJh uRefrwkdYrSm&Sdwm 'gtukefygyJ
bmrqkd cifAsm;vkyfEkdifygw,f
rif;udkvrf;avQmufEkdifatmif vkyfay;rSmyg
tJ'gu..
'gqkdvkyfvdkufav..aumifrav;udk vrf;avQmufEkdifatmifvkyf
uav;rav;udk vrf;avQmufEkdifatmif vkyfay;yg
vkyfvkdufprf;yg vlvdrfBuD;&JU
[kwfw,f..vkyfvkduf
ol vrf;avQmufatmif usKyfvkyfay;rSmyg
'gayrJh 'DnrSmawmh tm½Hkr&ao;bl;
uav;udk vrf;avQmufEkdifatmif vkyfay;yg vlvdrfBuD;
awGUvm;
awmif;yefygw,f
aus;Zl;wifygw,f..aus;Zl;wifygw,f
atmhZf..wefcdk;BuD;olBuD;
bmvdkY vdkufumudk csufcsif;rqGJwmvJ
igaoawmhrvdkY
cifAsm; bmrSvkyfvkdYrS r&wm
tJ'Davmufqkd;r,fvdkY xifrxm;bl;av
rif;u avhusifhxm;wJharsmufvdkyJ
usKyfudk wpfcsdefvHk;atmfaigufaep&m rvdkbl; ya&mfzufqm
cifAsm;rSm rdwfaqGqkdvdkY usKyfwpfa,mufyJ &Sdawmhw,f
rdwfaqG [kwfvm;
rif;u ighrdwfaqGr[kwfbl; z&efYcf ig rdwfaqGrvdkbl;
vdkufumudk b,ftcsdefydwf&r,fqkdwm odwJholyJ vdkw,f
rdef;rwpfa,mufyg
owif;aumif;yJ
*Dwaowåmay;&OD;rvm;
rvdkbl;
'Dwpfa,muftwGufrvdkbl; z&efYcf
a[;..tefeD
[,fvdk..atmfpum
cspfp&maumif;vkdufwm
aus;Zl;yJ
tJ'gbmvJ..*if[rfvm;
rif;odygw,f
wu,faumif;wJhjyyGJyg
tJ'Dpdwfysufp&myGJudk rif;MunfhcJhw,fvdkY rajymygeJY
oem;p&mrdef;uav;udk bmvdkY trSeftwkdif;rajym&wmvJ
bmtrSeftwkdif;vJ igutwkta,mif qkdwmvm; olwkdYu ighacgif;udkcGJrSmaygh
ydkqkd;rSmu aiGjyeftrf;zdkY olwkdY awmif;qkdvdrhfr,f
vm..xdkifygOD;
rif;twGuf vufzuf&nfazsmfay;r,f
rif;eJYrawGU&wm awmfawmfMumNyD
&Sif NrdKUudk 0ifoGm;uwnf;uyJ
&Sifhudk ESpfvoHk;vaerS wpfcgavmufyJ awGU&w,f atmfpum
e,fvSnfhqufuyfjyyGJav
v,fuGif;tajctae b,fvdkvJ rif;tara&m
'Dwpfcgawmh ightwGuf rkefYvkyfray;vkdufygvm;
ol ighudkpdwfrqkd;bl;vdkY arQmfvifhwmyJ
pma&;rvkdY vkyfygao;w,f
&Sifhudkajymp&m&Sdw,f atmfpum
pum;aumif;qdk&if tJ'Dvdkrpbl;
*Refa*;vfu uRefrudk vufxyfcGifh awmif;w,f
tJ'gaMumifh uRefrvmwm
&Sif odoifhw,fvdkY xifvdkY
'gu.. aumif;ygw,f tefeD
uRefr pOf;pm;r,fvdkY ajymvdkufw,f
a,mufsm;awGu tJ'Dtajzudk oabmusw,f
uRefrbmvkyfoifhw,fvdkY &SifxifvJ
*Ref;a*;vfudpöxuf ydkqkd;wmawGvnf; rif;vkyfEkdifygw,f
olu vlawmfwpfa,mufyg
&Sifvnf; vlawmfygyJ
r[kwfbl;
r[kwfygbl;
igu vlawmfxJrSm rygbl;
'gayrJh &SifygvdkY&wmyJ
&SifqE´&Sdw,fqkd&ifaygh
tJ'gyJaygh
igrS rvkyfcsifwm
uefqufrSm vlawmfawGjynfhaewmyg
bk&m;ausmif;wufwJha,mufsm;awGu tdrfaxmifjyK rdom;pkudk &SmazGauR;w,f
*Refa*;vfvdk vlrsKd;awGaygh
ightazvdk vlrsKd;awG
olwkdYawGu t½dk;aqG;wJhtxd olwkdYwpfb0vHk;udk
tJ'DrSm jr§KyfESHxm;Muw,f
igu tJ'Dvdkrjzpfcsifbl; tefeD
igu vlawmfrjzpfcsifbl; BuD;us,fcrf;em;wJholjzpfcsifwm
igu [,f&D[l'DeifwdkY aomrwftuf'DqifwkdYvdkjzpfcsifwm
&Sifhudk uRefrjzpfapcsifwmvnf; tJ'gygyJ
BuD;us,fcrf;em;rI
'gqkd rif;em;vnfw,faygh
em;vnfygw,f
'gayrJh &Sifem;vnfvm;
ya&mfzufqm..tjyifudkMunfhvkdufyg
rvkyfygeJY Avdwf tJ'g olYtbGm;&JUypönf;yg
tJ'Daumifudk wpfydkif;jzwfypfr,f
- rvkyfygeJY - vTwfprf;
tJ'g olYtbGm;&JU*Dwaowåmav;yg
bmrSr[kwfygbl;
atmhZf
ig oGm;rSjzpfr,f
aphpyfaMumif;vrf;rItwGuf *kPf,lygw,f
atmfpum
tdyfrufxJrSm rif;eJYqHkMuwmaygh
atmhZf
rif;acgif;udk cGJypfr,f
atmhZf
ol[dkrSm
rvkyfeJY Avdwf olYudk bmrSrvkyfygeJY
Avdwf
Avdwf..rvkyfeJY
rif;udk wpfppDvkyfypfr,f atmhZf
rif;udk eif;ajcypfr,f
atmhZf..b,foGm;rvkdYvJ
rpöwmbef..r,fvf0luDrSm qHkr,f
tJ'Drdk;ysHylazmif;wpf0ufudk igydkifw,f
aemufwpf0ufu igh[m
atmhZf
- rvkyfeJY - rif;xGufajy;vdkYr&ygbl;
ighypönf;b,frSmvJ
vkyfprf;..olYudkqGJcs
oGm;NyDa[h
jyefvmcJhprf;
atmhZf
atmhZf..cifAsm; 'gawGvdktyfvdrfhr,f
ypfvkduf
OD;xkyf
rif; aoNyDomrSwf
EIwfqufygw,f
ajy;
igraocsifao;bl;
igbmrS rvkyf&ao;bl;
'DxJu xkwfay;yg uRefawmf aumif;wmawGyJvkyfyghr,f
tcGifhta&;ay;yg
uwday;ygw,f
uRefawmf ajymif;vJyghr,f
aus;Zl;wifygw,f...aus;Zl;wifygw,f
rvkyfygeJY
iga&rul;wwfbl;
u,fMuygOD;
awmfygao;&JU
igaoNyDvdkY xifxm;wm
rif;u ewforD;r[kwfbl;qkd&ifaygh ig aumif;uifbHka&mufaewmvm;
ightwGuf arQmfvifhcsuf&Sdao;w,f
tJ'DtwGuf aemifwr&ap&bl;
&Sif rdk;ay:u usvmwm jrifvkdufw,f
[kwfw,f..igh&JUrdk;ysHylazmif;wkdufrdvkdY
ig jyefravsmfEkdifbl;
uRefrom &Sifhae&mrSmqkd&if a&xJu wufvmrSmyg
tJ'gaumif;w,f
ewforD;jrpfrkdYvdkY ydkpdk;&drfwm
olwkdYoGm;awGu ao;ayr,fh t&rf;xufw,f
ewforD;jrpf [kwfvm; ewforD;jrpfqkdwm bmvJ
z,fprf;
xGufoGm;prf;yg
&efvdkwJhaumifav;awGyJaemf
igb,fa&mufaewmvJ
b,fa&mufaew,fxifvJ
rajymwwfbl;
'Dvdkae&mrsKd; wpfcgrSrjrifzl;bl;
atmhZfudk a&mufaewm
atmhZf
tJ'g ighemrnfyJ
atmfpum Zdk½dkpwm y&uf'pf tpfZuf aemfref
[efu,f trfjrL&ef trfb½dkYpf 'pf*fpf
'gayrJh tm;vHk;u ighudk atmhZfvdkY ac:Muw,f
bk&ifBuD;a[mudef;u wu,fudk rSefwmyJ
uRefrwkdYe,fajr&JUemrnfeJYwlwJh arSmfq&mBuD;wpfa,muf
aumif;uifu qif;vmNyD; uRefrwkdYtm;vHk;udk u,fwifr,fwJh
tck &Sifa&mufvmNyD
&Sifh&JUxD;eef;udk vmawmif;NyD
igh&JUxD;eef;[kwfvm;
bk&if&JUxD;eef;vkdrsKd;vm;
[kwfwmaygh..&Sifu uRefrwkdY&JUbk&if jzpfvmrSmyJav
rif;wkdY&JUbk&if [kwfvm;
o&zleJY bk&ifhtaqmifta,mifawGeJY eef;awmfxJrSmvm;
[kwfygw,f vSywJhtaqmifta,mifeJY crf;em;wJheef;awmfyg
NyD;&if vlom;tm;vHk;udk &Sifu,f&r,f
a&Ttaqmifta,mifawGvm;
&Sif pdwful;,Ofxm;wmxufudk a&TawGu ydkrsm;w,f
aemufNyD; atmhZfu t&ifvdk jyefjzpfawmhr,f
&Sifu arSmfq&mBuD;yJ[m [kwfw,faemf
[kwfygw,f
igu arSmfq&myg
- tJ'gbmjzpfwmvJ - aumufuspfwJhpkef;r&JUvufyg;apawG
&SifhudkowfzkdY olwkdYudkvTwfvdkufwm
ighudkowfzdkY [kwfvm;
aumufuspfwJhpkef;r..bmawGvJ
uRefrwkdYjrefjrefoGm;rSjzpfr,f r[kwf&if &Sifh&JUbk&ifoufwrf;rpcif qHk;oGm;r,f
vm
[dkxJ0if
rif;ajcaxmufay;
pkef;rBuD;u olwkdYudk jyefac:vdkufwm xifw,f
pkef;rawGudk igrBudKufbl;
bmvJ
uRefrvnf; pkef;ryJ
uRefru aumif;rGefwJh oDtdk'dk&m
rif;u pkef;rr[kwfygbl;
[kwfw,f
rif;&JUwHrsufpnf;u b,frSmvJ
wHrsufpnf;eJY bmvkyf&rSmvJ
ysHzdkYav
wHrsufpnf;eJY
xm;vkdufygawmh
vefYoGm;vm;
tif;
rif; wpfckckjzpfawmhrvdkY
'gqkd tJ'DaumufuspfwJhpkef;ru
b,fvdkrsKd; aumufuspfwmvJ
olu t&rf;aumufuspfw,f
olYtazudkawmif jyefNyD; tqdyfcwfwm
awmfawmfaumufuspfwmyJ
olu bk&ifwpfyg; &Sifhvdk arSmfq&myJ
'gayrJh xD;eef;udk tJ'Dpkef;ru armifydkifpD;csifwm
oem;p&mbk&ifyJ
'gayrJh uRefr&JUtpfru jrNrdKUawmfuae olaemufvdkufNyD; ESifxkwfypfvdkufw,f
&SifeJYqHkawGUzkdY olYudk apmifhraeEkdifbl;av
&Sifvmyghrvm;vkdY oluoHo,jzpfaeNyD tck oljrif&awmhrSmyg
&Sifutm;vHk;udk jyKjyifay;rSmyJav
[kwfw,f
igwkdYbmvdktyfw,fvdkY igawG;aevJ odvm;
*DwoHav;
tJ'g arSmfynmyJvm;
vmaeNyD
'gu *Dwaowåmyg 'grsKd;jrifzl;vm;
ightbGm;&JUypönf;av
rmuufpfu rdzk&m;wpfyg;aygh
,lyg
rif;udk ,lapcsifvdkYyg
b,folrS uRefrudk bmrSray;zl;bl;
rif;vdk rdef;racsmav;udkav
'Dvdk x½dkifNrdKUu [,fvifvdk rsufESmrsKd;udkav
rif;udkESpfoufwJholawG 'gZifeJYcsDNyD; &SdrSmyJ
pkef;rawGtaMumif; &Sifodyfrodygbl;
jzpfEkdifygw,f..'gayrJh igu oif,lvG,fwJholvkdY ajymMuw,f
uMurvm; rdef;uav;
b,folrS rif;udk twluzdkYrac:zl;bl;vdkY rif;ajymawmhr,f
b,folrS rajymzl;bl;
'gqdk rif;oif,l&r,f
rif;vufudk 'DrSmxm;
aemufwpfzufu 'DrSmxm;
aumif;w,f r[kwfvm;
tif;
xl;qef;vdkufwm
[kwfw,f
uRefrb0u txD;usefaew,fvdkY xifxm;wm
tckawmh &Sifa&mufvmNyD
&Sifu uRefrarQmfvifhxm;wJh arSmfq&mjzpf½Hkwifrubl;
uRefrudk ydkifqkdifwJholyg
igwkdYawG qufoGm;&OD;rSmyg NyD;awmh
NyD;awmh bmjzpfvJ
NyD;awmh
rif;ajymovdkyJ igwkdYtwlwlaeMurSmaygh
&Sif tJ'DvdkajymvmrSmudk uRefrarQmfvifhaewm
tif;
ighudku,fyg
u,fMuygOD;
oem;p&mowå0g
arSmfq&m..uRefrwkdY olYudku,f&r,f
u,fMuygOD;
arSmfq&mudk cGifhjyKyg
u,fMuyg
tJ'D pum;ajymaewJharsmufuav;udk igu,f&r,f
jrefjrefvmyg
cifAsm;rSm cRefxufwJht&mygvm; "m;jzpfjzpf bmyJjzpfjzpfaygh
oGm;ua&m cifAsm;oGm;u b,fvdkrsKd;vJ
pdwfat;at;xm;yg tqifajyoGm;rSmyg
'DEG,fawGxJu xkwfay;yg
pdwfat;at;xm;
usKyfaoawmhrSmyJ usKyfudk pm;awmhr,f
rpdk;&drfygeJY EG,fawGu rif;udkrpm;ygbl;
EG,fawGudkajymwmr[kwfbl; jcaoFhudkajymwm
jcaoFh
usKyfwkdY aoawmhrSmyJ
olYudk t&ifpm;
oGm;prf; o&JabmaMumifwJhaumif igh&JUjrifhjrwfrIudk aMumuf&GHUprf;yg
&Sifu wu,fawmfwmyJ arSmfq&m
arSmfq&m [kwfvm;
a[mudef;u rSefNyDvdkY rif;qkdvdkwmvm;
[kwfw,f
aumif;NyD 'DaeYudk igu,fwifvkdufNyDaygh
bmrS tyef;rBuD;vkdufygbl;
- eef;awmfudkoGm;Murvm; - tif;
aysmfp&maeYjzpfygap
aeygOD;
usKyfemrnf zifefavyg
usKyfocif&JUtdrfudk aumufuspfwJh pkef;rBuD;&JU0g;awGu zsufqD;vdkufNyD
tJ'Duwnf;u 'DawmxJrSm vmykef;ae&wm
tck cifAsm;u usKyf&JUtoufudk u,fvkdufNyD arSmfq&m
cifAsm;tay: toufwpfouf ta<u;wifoGm;NyD
rvdkygbl;
'DtcsdefupNyD; aowJhtxd cifAsm;&JU opöm&SduRef,Hktjzpf aeyghr,f
olu cspfp&maumif;ygw,f
aumif;NyD..rif;udk tvkyfcefYvkdufNyD
aumif;vdkufwm
vufqGJEIwfqufvkdufMu&atmif
ightdwfudko,fcJh arsmufuav;
aumif;ygNyD ocifu ayghayghyg;yg;oGm;&rSmaygh
&NyD
cifAsm;wkdYESpfa,mufu t&rf;ajy;wmyJ
'g jrNrdKUawmfyJ
t0ga&miftkwfvrf;twkdif; 'Dawmifatmufudk qif;oGm;½HkyJ
tck uRefrwkdYydkifawmhr,f
tpdrf;a&mifu igtBudKufqHk;ta&mifyJ
&Sifu taumif;qHk; atmhZfbk&if jzpfvmrSmyg
aus;Zl;wifygw,f
aemufNyD; &Sifh&JUrdzk&m;jzpfcGifh&&if uRefrt&rf;*kPf,lrdrSmyJ
ighrdzk&m; [kwfvm;
uRefrwkdY wpfb0vHk;twlaeMur,fav
'gayrJh tck atmhZfrSm &Sifh&JUtpGrf;awGudk MunfhzdkYapmifhaewJh
vlaygif; axmifeJYcsDNyD;&Sdw,f
axmifeJYcsDNyD; &SdowJhvm; yGJBuD;yGJaumif;yJ
bmvkyf&rvJ arSmfp&mBuD;
toufa<u;udpö ighudkxyfajymprf;yg
- usKyfb0udkcifAsm;qDrSmjr§KyfESHxm;w,f - tif;
cifAsm;jzpfcsiforQ cifAsm;vdkcsiforQ
uRefawmfaowJhtxd wm0efausatmif vkyfoGm;r,f
tif;
tJ'Dxuf ravsmhawmhbl;vm;
b,fawmhrS ravsmhygbl; ,wdjywfqHk;jzwfNyD;om;yg
aumif;w,f igu arSmfq&mr[kwfvdkYyJ
awmfawmf aemufwwfwmyJaemf
- cifAsm;u.. - arsmuf
igu arSmfq&mr[kwfbl;
usKyfopömrcHcifu ajymoifhwmaygh
t&rf;aemufusoGm;NyD
tjypfrJhwJhrdef;uav;udk aocsm&Sif;jyoifhw,f
oleJY aemufrS&Sif;r,f
igh&JUvufaxmuftopftaeeJY rif;apmifhxdef;&rSm oHk;ck&Sdw,f
jyo&r,f xdef;odrf;&r,f yg;pyfydwf&r,f
'gayrJh..
wwd,ajrmuftcsufubmvJ
tck..em;axmif ighb0u rif;ay:rSm rlwnfw,f
olwkdY&JUarSmfq&mudk awGU&atmif
atmhZfuvlawGudk odrf;oGif;&r,f
[,fvdk..aemhcf
oDtdk'dk&m..rif;udkarQmfaewm
ig yGJtwGuf rIwfawmhr,f
tck rvkyfeJYOD;
'g arSmfq&m
aeaumif;vm; q&m
'g arSmfq&mvm;
jyóem&SdvdkYvm;
[kwfw,f
arSmfq&mudk tm;vHk;tav;jyK
tawmfqHk; wefckd;tBuD;qHk;
yg&rDt&SdqHk; arSmfq&mppfppfyg
aus;Zl;wifygw,f
bmzkH;uG,frI vdrfnmrIrSr&SdwJh arSmfq&mwpfa,muf
- tkdau - ½dk;om;ajzmifhrwfqHk; arSmfq&m
olu wu,fhtppf arSmfq&mBuD;yg
arSmfq&mBuD;u olyg
usKyfajymwm b,fvdkaevJ
a&SUudk..csDwuf
[,fvdk
vSnf;ay:u vkdufvdkY&rvm;
vSnf;ay:u vkdufcGifhay;ygvm;
- c&mrIwfawmhr,f - rrIwfeJYOD;
'gvm;..'g ighyv’ifvm;
oabmusvm;
&Sifoabmusr,fvkdY arQmfvifhxm;wm
&Siftvmudk uRefru apmifharQmfaewm
aus;Zl;wifygw,f
aemufqHk;awmh &Sifa&mufvmNyDaygh
a[mudef;u wu,fhudk rSefuefoGm;NyD
uRefrwkdYtm;vHk;twGuf awmufywJhaeYwpfaeYygyJ
'geJY &Sifu uRefrwkdY&JUbk&ifawGxJrSm tacsmqHk;yJ
ajr§mufaejyefygNyD
'DtrsKd;orD;u b,folvJ
uRefr&JUtpfryg
uRefru tDAefEkd&myg awmf0iftMuHay;
&Sifa&mufvmrSmudk apmifhaecsdefrSm jrNrdKUawmfudk uRefrapmifha&mufcJhwm
&Sifht&ifu bk&ifvkdyJ &Sifhtay: wm0efausrSmyg
igu tJ'gvdkcsifaewm
nDra&..igawmh olYudkoabmusoGm;NyD
igh&JUtaqmifta,mifawG
[kwfygw,f..xdkifyg
b,fvdkcHpm;&vJ
oabmusw,f
aumif;vdkufwm..aemhcfu &Sifhtcef;awGudk vkdufjyvdrhfr,f
NyD;&if uRefrwkdY..
uRefrwkdY pum;awGajymMuwmaygh
rapmifhEkdifawmhbl; arsmufa&..ightdwfa&m
[kwfuJh..arSmfq&mBuD; 'DrSmyg
aus;Zl;yJ
usKyfemrnf aemhcfyg
olu tHhMop&mraumif;bl;vm; olvmr,fvdkY rajymbl;vm;
tJ'Dvludk eifu 'Dudkac:vm&Jao;w,f
olYudk yv’ifay:txd wufxdkifckdif;w,faygh
bmjzpfvkdYvJ olu arSmfq&mBuD;yJav
arSmfq&mBuD; 'grSr[kwf
olu aumufuspfwJhpkef;reJY wpfzGJUwnf;jzpfaeNyD;
igwkdYudkowfzkdY vTwfvkdufwmrjzpfEkdifbl;vm;
aygufu&awG rajymprf;ygeJY
olYudk igavQmhrwGuf&Jbl;
'grSr[kwf eifhudk ig avQmhwGufrdwmvm;
eifu oleJY yl;aygif;vdkufwmvm;
uRefru b,folYbufrSmrSraebl; tJ'gudk tpfrodygw,f
uRefru Nidrf;csrf;rIudkyJvkdvm;wm
uRefrvdkcsifwmu arSmfq&m vkyfEkdifrSmudkyJ
olu vlaumif;wpfa,mufyg
eifbmodvdkYvJ
eif jyKpm;cHxm;&w,f
uRefr jyKpm;rcHxm;&bl;
'Dvdka'goBuD;wm eifhtwGuf bmrStoHk;r0ifbl;
tpfrudk qefYusifzdkY oleJY yl;aygif;r,fvdkY
tpfr wu,fyJ xifaeovm;
tpfru uRefr&JUtpfryg uRefr tpfrudkcspfw,f
aumif;NyD
'gayrJh olu igwkdYapmifhaewJholqkdwm oufao&zkdYvdkw,f
'gayrJh olvkyfwmawGudkMunfh½HkeJY odaeNyDyJ
igrodbl;av
tckvdk vdkufydkYwJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f
'g uRefrtvkyfyJav
vdkufydkYzkdYvm;
bk&ifudk apmifha&SmufzkdY
[kwfwmaygh
awmf0ifpm;yGJwpfck vkyf&ifaumif;rvm; vdkY pOf;pm;aewm
tom;uifyGJBuD;wpfckjzpfjzpfaygh
&Sifh&JJUarSmftpGrf;u t&rf;wefckd;BuD;w,f vdkY uRefrnDru ajymw,f
wu,fvm;
jrifwJholwkdif; &ifouf½IarmoGm;wm oufaoyJav
uRefrrsufvHk;eJY aocsmjrifcsifvkdufwm
[kwfw,f
uRefrudk tckvkyfjyygvm;
- tckvm; - 'Dae&mrSm
t&mtm;vHk;u tcsdefaumif;jzpfzkdYvdkw,f
t&mtm;vHk;twGuf tcsdefaumif;wpfck
t&rf;ynm&Sdygayw,f t&rf;rSefw,f
&Sifhudk vkdufjyzdkY tcef;wpfcef;usefao;w,f
&Sifvnf;MunfhcsifrSmyg
atmhZf&JU awmf0if&wemwkduf
bk&ifjzpfwJholwkdif; ydkifw,f
tqifajyygw,f arSmfq&mBuD;
&Sifh&JUcsrf;omrIudk cHpm;vdkufyg
igh[m
igh[mawG
rif;twGuf wpfywfEGrf;0wfpHkawG rvkdawmhbl;uG
ydk;awG zJawGyJ 0wf&awmhr,f
tvDbmbm
'gubmvJ
- yGJawmfoHk;zvm; - yGJawmfoHk;zvm;
yGJawmfoHk;zvm;wpfckvdkcsifaewm tckawmh &NyDaygh
tckr&ao;bl;
aumufuspfwJhpkef;rudk tEkdifwkdufEkdifrSom
&Sifu bk&ifjzpfEkdifrSm
tJ'g a[mudef;yJ
tJ'gudk rvkyf&ao;bl;qkdawmh &Sifu..
- igu bk&ifrjzpfao;bl;aygh - rjzpfao;ygbl;
aumufuspfwJhpkef;rudk tjywf&Sif;&OD;r,f
rSefw,f
olYudkowfwmu rvG,favmufbl;
vG,fr,fvdkY igrxifygbl;
tif;
cPaeOD;
b,folrS vlowf&r,fvdkY rajymygbl;
bk&ifjzpfzdkY pdwfr0ifpm;vnf; &SifhoabmyJav
tm;vHk;udk arhvdkufawmhaygh
a&TawG ywåjrm;awG yGJawmfzvm;awG tm;vHk;aygh
igpdwf0ifpm;w,f
rdef;rwpfa,mufudk owfcsifpdwf r&SdvkdYyg
olu rdef;rwpfa,mufr[kwfbl;
aumufuspfwJhpkef;rBuD;
olYudkowfzkdYu &Sifh&JUarSmftpGrf;eJYrS&rSm
&Sifvkyf&rSmu awmeufBuD;xJudk oGm;NyD;
olY&JUaq;BudrfvHk;udk zsufqD;ypf&r,f
- ol&JUaq;BudrfvHk; [kwfvm; - [kwfw,f
tJ'g olYwefcdk;awGtm;vHk;&JU t&if;tjrpfyJ
tJ'gomr&Sd&if olaoNyD
oDtdk'dk&mudk rEIwfquf&ao;bl; ol 0rf;enf;vdrhfr,f
reufrS olYudkajymjyvdkufr,f
&Sif olYudkb,favmufcspfw,fqkdwmyg uRefrajymvdkufyghr,f
rajymeJY
bmrSrajymeJY
aumif;ygNyD..&Sifajymapcsifwm tm;vHk;ajymyghr,f
'gayrJh &Sifu uRefrwkdYtm;vHk;udk u,frSmvm;
igu rif;&JUarSmfq&myg
bmvkyfMu&rSmvJ
aumufuspfwJhpkef;rwpfa,mufudk owfzkdY b,favmufcufcJvJ
cufwmaygh..t&rf;cufw,f
aumufuspfwJhpkef;rudkowfzdkY t&rf;t&rf;cufw,f
usefaecJhwJh oem;p&mrdef;uav;ua&m
olu cifAsm;udk wu,foabmuswmvdkY xifw,f
ol ighudkarhoGm;rSmyg
olu vSywJhpkef;ysKdrav;yg
olYwHcg;udk vmacgufaewJh arSmfq&mawG trsm;BuD;&SdvmrSmyg
cifAsm;&JUtvdrftnmwkdif;aMumifh jrNrdKUawmftusOf;wkdufxJa&mufzdkYeD;aeNyD
olwkdYu vdrfnmw,fvdkY rxifygbl;
tjrifhudk vSrf;wufw,fvdkYyJ olwkdYu xifwm
aeOD;..usKyfodNyD
usKyfwkdY jyefoGm;Mur,f &Sif;&Sif;vif;vif;ajymvdkuf
arSmfq&mvdkY vdrfrdwmudka&m aumifrav;udkvdrfrdwmudka&m
awmif;yefvkdufaygh [kwfNyDvm;
wu,faemifw&aewJh yHkpHrsKd; vkyfjyvdkuf
idkcsifvnf;idkjyvkduf..idkwwfvm; MuufoGefeD ,lvmay;r,f
jyefroGm;bl;
aumufuspfwJhpkef;rudk&Smr,f
olY&JUarSmfBudrfvHk;udk &atmif,lr,f
tJ'gqkd igvnf; a&TyHkBuD;&NyD
rif;vnf; iSufaysmyHkBuD;&Edkifr,f [kwfNyDvm;
iSufaysmoD;
odNyD
usKyfu arsmufqkdawmh iSufaysmoD; BudKufr,fayghav tJ'Dvdkvm;
yHkaoum;csyfawG;vdkufwmaygh
- iSufaysmoD;rBudKufbl;vm; - BudKufygw,f
usKyfu arsmufyJav
tJ'Dvdkajymwmudk rBudKufwm
'Dvdkqkd&ifa&m
jrNrdKUawmfu jywif;ayguftm;vkH;udk wpfESpfvHk; aq;aMumay;r,fvkdY
- ajymvdkufr,f - tif;
tJ'gqkd olwkdYcGifhvTwfrSmyg
'grSr[kwf olwkdY&JUtaqmufttHk wnfaqmufwJhae&mrSmulnDay;vkdY&wmyJ
taemufrSm tkwfeDcJawGyHkxm;wm awGUw,f
qdk;r,fhyHkyJ
igwkdY atmufudkrqif;bl;aemf
usKyfwkdYtultnDudk wpfa,mufa,muf vdkaeEdkifw,f
cifAsm;pdwfr0ifpm;vnf;ae
jyefvmcJh
aumufuspfwJhpkef;rudk oGm;zrf;rSmav 'DrSmbmvkyfrSmvJ
'DrSm bmjzpfxm;wmvJ
[,fvdk
a[;
rif;tqifajy&JUvm;
rpkd;&drfygeJY rif;udk bmrSrvkyfygbl;
'g zifefavyg
[dkif;
ighemrnf atmhZfyg
&Sifu..
&Sifu arSmfq&mvm;
rif;u ightaMumif;Mum;NyD;NyDaygh
tm;vHk;odMuwmyJ
aumif;w,f..'gqkd rif;aMumufp&m rvdkbl;kdwm odavmufNyDaygh
xGufvmcJhawmh
xGufvmvdkYr&bl;
aumif;NyD..cPav;
'gz,fay;r,f
uRefrb,fawmhrS jyefaumif;rSm r[kwfawmhygbl;
rpdk;&drfygeJY ighrSm tJ'DtwGufwpfckck&Sdw,f xifw,f
tdwfay;prf;
xnfhvmw,f
'DrSm
tJ'gbmvJ
ykvif;xJu arSmftpGrf;
arSmftpGrf; [kwfvm;
prf;Munfh&atmif
[kwfNyD
enf;enf;av; wkdYvdkufr,f
'Dvdkqkd&ifa&m
tkdau
tqifajyrSmyg
&NyD
&oGm;NyDaemf
olwkdYjyefvmaeNyD
bmrSrjzpfbl;
olwkdYoGm;NyD
- aumufuspfwJhpkef;ru vTwfvkdufwm - bmjzpfvkdYvJ
raeYnu
&Sifa&mufvmNyDqkdwJh owif;Mum;awmh
wpfNrdKUvHk; vrf;ay:rSm aysmfyGJ&TifyGJawG vkyfMuw,f
iga&mufvmvkdY [kwfvm;
tm;vHk; t&rf;aysmf&TifaeMuw,f
'gayrJh..
'gayrJh tJ'DaumifBuD;awG a&mufvmw,f
tJ'Daemuf
tJ'Daemuf olwkdYu..
vm
aemufqHk;wpfck
rwfwwf&yfMunfhrvm;
vm
[kwfNyD
jznf;jznf;
tkdau
vTwfvkdufr,faemf
tkdau
tck ighqDavQmufvmcJh
avQmufEkdifr,f rxifbl;
avQmufEkdifrSmyg
vm
[kwfNyD
&SifvkyfvdkufwmyJ
aus;Zl;wifygw,f
awmeufBuD;
uJ..a&mufNyD
[dkvrf;twkdif;oGm; ESpfem&DoHk;em&DavmufoGm;vdkuf&if
jrNrdKUawmfudk a&mufvdrfhr,f
igu vTwfvkdufwmvdkYajymvkduf rif;udk olwkdY *½kpdkufvdrfhr,f
qHkawGU&wm0rf;omygw,f
'gayrJh..
uRefr &SifeJYvdkufcsifw,f
bm
pkef;roGm;zrf;wmudk vdkufr,faygh
rjzpfygbl;..rif;u ao;ao;av;
uRefru xif&oavmuf rEk&Gygbl;
igrembl;
uRefr vkdufr,f
em;axmif..pnf;rsOf;wpfck&Sdw,f
uav;awG wd&pämefawGeJY tvkyfrvkyfbl;
'DaumifeJYawmh tvkyftwlwGJvkyfvkduf&NyD
at;aq;aeyg
rjzpfEkdifbl;
tJ'DvdkrvkyfygeJY
rif;bmrSrjzpfygbl;
uRefrudk wpfa,mufwnf;xm;cJhr,faygh
bmrSrjzpfygbl;
b,fa&mufvkdYa&mufaerSef;rodwJh vrf;v,facgifrSm xm;cJhr,faygh
t0ga&miftkwfvrf;twkdif; rif;oGm;vdkuf½HkyJ
a&mufoGm;vdrfhr,f
ridkygeJY..igbmvkyf&rvJ
qif;..qif;yg
qif;prf;yg..qif;
uRefrudk vdkufcGifhay;yg
qif;prf;yg
uRefr &Sifhudk taESmifht,Suf ray;ygbl;vdkY uwday;ygw,f
pkef;rzrf;wJhc&D;rSm t½kyfvkdufvkdYr&bl;
- vdkufyg&ap - aumif;NyD
aumif;NyD rif;vkdufcsifvnf; vkdufcJh
igwkdYoGm;Muwmaygh wpfzGJUBuD;oGm;Muwmaygh
aumif;w,f pkef;rudk oGm;owfMupdkY
eifwkdYao&r,f..eifwkdYao&r,f eifwkdYao&r,f
usD;uef;awGu igwkdYao&r,fvkdY ajymoGm;wmvm;
[kwfw,f
arSmfq&m
vm
aMumufvkdufwm
tjyifrSm o&JawG&Sdw,f xifvm;[if
r&Sdygbl;
raumif;qkd;0g;awG&SdEkdifovm;
raoEkdifwJholawGa&m
raoEdkifwJholawG [kwfvm;
rajymeJYawmh
vTwfprf;
usKyftNrD;udk qGJxm;w,f usKyftNrD;udk qGJxm;w,f
pdwfat;at;xm;prf;yg
tJ'gbmvJ
- owdxm; - tdrfjyefcsifw,f
tdrfjyefcsifw,f
OD;xkyf
aus;Zl;yJ
owdxm;
vm
awmeufBuD;udk rkef;w,f awmeufBuD;udk rkef;w,f
awmfao;wmaygh oDoDav;vGwfoGm;w,f
b,fa&mufaewmvJ
'Dae&myJjzpfr,f
aumufuspfwJhpkef;rBuD;udk b,fvdkowfrvJ
olY&JUarSmfBudrfvHk;udk ,lzdkYyJvdkw,f
tJ'gudk zsufqD;vkduf&if olYb0uNyD;NyD
'gudkbmvkdYroHk;wmvJ
- olYrSm "m;ygw,f - b,fu&wmvJ
uRefru w½kwfjzpfav
udk,fhudk,fudkumuG,fzdkY vkdw,f
ighudkay;prf;
- ½dk;om;prf;yg - &Sifhudk,f&Sif ½dk;om;atmifae
Munfhprf;
olyJjzpf&r,f
vm
ol BudrfvHk;udkcsvdkufNyD
'gayrJh b,fvdkvkyf,lrvJ
em;axmif
tpDtpOfajymr,f
pkef;rBuD;u Bwd*H
arsmuf..rif;u tdwfcsf igu tkd
w½kwfrav; rif;u rsOf;auG;
uRefru tonf;jzpfcsifw,f jzpfvkdY&vm;
aumif;NyD;..rif;u tonf;aygh
tkdau..tck tonf;u 'DrSmae
tdku 'Dae&mudkoGm;r,f
tdwfcsfu 'Dvkd0if
tckxd &Sif;vm;
qdwfzGm;
awmfygw,f..tpDtpOfudk rif;u ESmacsNyD; zsufypfvkdufNyD
- awmif;yefygw,f - udpör&Sdygbl;
[dkbufoGm;NyD; rif;u wd&pämeftoHay;
olYtvpfrSm igu BudrfvHk;udk,lr,f
xGufawmh
[kwfNyD..vm..vm
EGm;vm;
vm..vm
- jrefjrefvm - &NyD
- csKd;vkduf - csKd;vkduf arSmfq&m
- aumif;NyD - csKd;vdkuf
arSmfq&mvdkY ajymvkdufwmvm;
&Sifu wu,fyJ arSmfq&mvm;
wu,f½IyfaxG;wJhar;cGef;yJ
arSmfq&mqkdwm bmudkajymwmvJ
[kwfw,f
igu arSmfq&myg
'gqkd arQmfvifhcsuf&Sdwmaygh
bmawGjzpfukefwmvJ
rodbl; igESmacsvdkufvdkY tpDtpOfysufoGm;NyD
&SifhudkawGUzdkY apmifhaewm MumvSNyD
'gqkd igwkdYu wpfcgrSrawGUzl;bl;aygh
rawGUzl;ygbl;
awGUzl;w,fvkdY rxifbl;
uefqufudk wpfcgrS ra&mufzl;bl;vm;
uefqufqkdwm bmvJ
&Sifu tJ'Duvmwmvm;
atmhZfajrudk a&mufzkdY &Sif ta0;BuD;u vmcJh&rSmyJ
[kwfw,f
uRefru aumif;rGefwJh *vif'gyg awmifydkif;u pkef;r
tDAefEdk&mu aumif;wJhpkef;vdkY xifaewm
tDAefEkd&mu aumufuspfwJhpkef;r
olwyg;udk t&rf;'ku©ay;w,f
olu olYnDrtygt0if vlwkdif;udk t½l;vkyfaewm
uRefru uRefrtazudk tqdyfcwfw,f vdkY tm;vHk;,Hkatmif olvkyfxm;w,f
- wu,fawmh olvkyfwmyg - tJ'gqkd...
uRefr&GmudkzsufqD;wm olaygh
pdwfraumif;ygbl; uav;&,f
rif;&JUBudrfvHk;u 'DrSmyg
ig EGm;atmfovdkatmfrdwm awmif;yefygw,f
a&Ttenf;i,fvdkcsifvdkY *vif'gudk owfr,fvdkY xifxm;wm
tenf;i,f [kwfvm;
awmifyHk&myHk&SdwmuG
tJ'gaMumifh igvkyfrSmr[kwfygbl;
rif;&JUBudrfvHk;udk igwu,fcsKd;rvdkY r[kwfygbl;
uRefraemufudk vdkufcJhyg
tkdau
r[kwfbl;
r[kwfbl;..rjzpfEkdifbl;
eifhudk usdefqkdw,f *vif'g
eifao&r,f eifaowmudk igjrif&r,f
eifeJY eifh&JUvSywJhrsufESmav;udk igusdefqdkw,f
tpfr
tpfr..arSmfq&m aysmufoGm;NyD
uRefr ae&mwkdif;rSm &SmNyD;NyD olr&Sdawmhbl;
tJ'gbmvJ
arSmfq&m b,frSmvJ
*vif'geJYtwl&Sdaew,f
'gqkd wu,fjzpfvmNyDaygh
tpfr..olu a[mudef;twkdif; wu,fvkyfaewmyJ
'DajrrSm olY&JUtarSmifxkudkazsmufNyD; Nidrf;csrf;atmif vkyfay;awmhrSm
tJ'Dvdk wu,fjzpfvmrSmyg
tJ'g b,fu&wmvJ
'gvm;
olYqDu vufaqmif&wmav
raeYnu ightcef;udk olvmw,f
igwkdYuMuw,f
em&Daygif;rsm;pGmMur,f xifw,f
ol ighudkzufxm;wm tckxd cHpm;vdkY&wkef;yJ
nDrajymwm rSefw,f
olu wu,fawmfwJharSmfq&myg
olu ighudk tJ'DvdkcHpm;csufrsKd;jzpfatmif vkyfay;w,f
r[kwfbl;
eifhudk oltJ'Dvdkrajymygbl;aemf nDr
atmhZfudk igwdkYtwl tkyfcsKyfr,fvdkY olu ajymw,f
igu olYrdzk&m;jzpf&r,fwJh
olu tJ'DvdkyJajymovm;
nDr olYudk tJ'DvdkrajymcJhbl;qkdwm aocsmygw,faemf
t½l;
eifhudk jyefwHkYjyef&r,f
*vif'geJY tJ'DarSmfq&mudk EkyfEkyfpif;ypfcsifw,f
'kwd,tBudrf r½IH;edrfhapeJY
oGm;awmh
tazqHk;oGm;wJhaeYuvnf;u rif;rsKd;rif;EG,fb0udk qHk;½IH;cJh&w,f
tarSmif&dyfBuD;u 'Dajrudk a&muf&Sdvmw,f
tDAefEkd&mudk uRefrwpfa,mufwnf; qefYusifcJh&w,f
NrdKUawG ysufqD;wm uav;awG rdbrJhjzpfwmudk Munfhae&NyD;
uRefrESvHk;om; uGJauscJh&w,f
atmhZfuvlawGudk uRefrwpfa,mufwnf; rumuG,fEkdifcJhbl;
tazh&JUedrdwfzwfpum;udk ,HkMunfNyD; uRefrapmifhaecJhw,f
&SifvmrSmudkaygh
uefqufu arSmfq&mBuD; a&mufvmNyD; tm;vHk;udk jyKjyifay;vdrhfr,f
'gqkd tJ'g BudKwifa[mudef;aygh
bk&ifvkyfzdkY igoabmwlcJhwkef;u
'Davmuf½IyfaxG;r,fvdkY igrxifcJhbl;
olodoGm;NyD
bmvJ
&Sif trSeftwkdif;odoGm;NyDqkdwm tDAefEkd&modoGm;NyD..Munhfvkduf
bmvkyfMurvJ
arSmfq&mBuD;..tcsdefusNyD
bmtcsdefvJ
&Sifh&JU arSmfynmudkoHk;awmhav
igh&JUarSmfynm..[kwfw,f
igwkdYajy;oifhw,f xifw,f
ajy;&r,f [kwfvm;
[kwfw,f
arSmfq&majymwm Mum;w,faemf ajy;Muawmh
'Dae&mu xGufMu&atmif
oGm;pkdY
olwkdY rDvmawmhr,f
bmvkyfaewmvJ
tJ'gu olwkdYudk wm;Ekdifrvm;
rodbl;
aumif;w,f..olwkdY vrf;vGJoGm;NyD
awmfygao;&JU..oDoDav;vkdawmhw,f
[kwfw,f
aeOD;..toHMum;w,f
olwkdYeD;vmNyD
ighudkapmifhOD;
owdxm;
arsmuf
w½kwfrav;
arSmfq&m..uRefr'DrSm
- uRefrudk zrf;vkdufyg - rdNyD
- tqifajyvm; - tif;
uRefawmfvnf; bmrSrjzpfbl;
oGm;awmh
jrLxkBuD;
usKyfwkdYudku,fzdkY olY&JUpdwful;u 'gvm;
'DvdktajctaersKd;rSm igvkyfEkdifwm 'gtaumif;qHk;yJ
tkdau
olYudk zrf;xm;
ighudkqGJyg..rvTwfeJY
arsmuf..olYudkqGJxm;
rvTwfeJY
ightNrD;udk qGJxm;
t&rf;BuD;rqGJeJY
olwkdY eD;vmNyD
igwkdYbmvkyf&rvJ
uRefrwkdYbmvkyf&rvJ
uRefrvkyfovdkvkyfvkduf
wjcm;vkyfp&mr&Sdbl; qkd&ifaygh
rif;t&ifoGm;yg
aeOD;..bmvkyfwmvJ
rif;b,foGm;rvkdYvJ
olvkyfovkdvkyfvdkY ajymw,fav
olu acsmufurf;yg;xdyfuckefcswmeJY rif;uyg vkdufckefcsrvdkYvm;
usKyfrSm awmifyHygw,f
- igua&m - vm
'gu awmfawmfjrefwmyJaemf
tJ'g wHwkdif;BuD;vm;
tJ'DvdkrsKd;aygh
tJ'gu &efolawGudk wm;qD;ay;w,f
tJ'Dudk wnfhwnfhoGm;rSmvm;
[kwfw,fav
'gu oGm;wm t&rf;jrefw,f b,fvdkvkyfrSmvJ
b&dwfygvm;
igoGm;wm t&rf;jrefw,f igaowmhr,f
pdk;&drfp&mrvdkygbl; arSmfq&m
tJ'g arSmfwHwkdif;yg
pdwfaumif;&SdwJholtm;vHk; jzwfvdkY&ygw,f
igaoawmhr,f
vSvdkufwm
olwkdY &Sifhudkapmifhaewm MumNyD arSmfq&mBuD;
wefckd;&SdwJh atmhZfudk EIwfqufMua[h
EIwfqufygw,f
aus;Zl;wifygw,f
wu,ftHhMop&maumif;wJh vltkyfyJ
aysmf&Tifp&m atmhZfajrrSm aysmf&Tifp&mawG jyef&ygNyD
rif;emrnf b,fvdkac:vJ
- rif;u t&rf;vSwmyJ - aus;Zl;wifygw,f
aumifrav;awG igu t½kyffr[kwfbl;
atmhZf..atmhZf
[,fvdk
bmvJ..rD;½SL;rD;yef;awG rvTwfbl;vm;
bmrD;½SL;rD;yef;vJ
wpfcsdefcsdefus&if rif;udkjyr,f ighudkowday;
*vif'g..rif; 'gBudKufvm; 'gBudKufrvm; rodbl;
ESpfckvHk; vSygw,f ra&G;wwfbl;
cifAsm;&JUtultnD usKyfwkdYvdkw,f arSmfq&m
uRefrwkdYudk u,fyg
ig rif;udkajymjyoifhw,f
igu arSmfq&mtppfr[kwfbl;
uRefrodygw,f
uRefrwkdYarQmfvifhaewm arSmfq&mr[kwfygbl;
rif;ajymEkdifvm;
tif;
&Sifu aysmhnHhw,f wpfudk,faumif;qefw,f
twåBuD;w,f vdrfnmwwfw,f qkdwmvnf; uRefrodw,f
ightaMumif; rif;rodwm &Sdao;vm;
bmyJjzpfjzpf &Sif uRefrwkdY&JUjynfolawGudk u,f&r,f
igu arSmfq&mr[kwfbl;vdkY rif;udkajymNyD;NyDav
tJ'g olwkdYrS rodbJ
olwkdY,HkMunfatmifvkyfEkdif&if &NyD
t&rf;ta&;BuD;wJhtcsdefyg
olwkdY,HkMunfatmif vkyfEkdifvm;
tJ'Da&TawGudk ig&OD;rSmvm;
&rSmaygh
atmhZf jynfoljynfom;taygif;wkdY
oifwkdY&JUarSmfq&mBuD;u 'DrSmyg
bmjzpfwmvJ nDr
olwkdY aysmfaeMuwmMunfhprf;
olu olY&JUrdzk&m;jzpfr,fvkdY xifvm;
'gaygh..olu rdzk&m;jzpfvmrSmaygh
eifu bmarQmfvifhxm;vdkYvJ
*vif'g&JUtvSudk eifr,SOfEkdifbl;av
b,folrSvnf; ,SOfEkdifrSmr[kwfbl;
tpfr..emusifvkdufwm
tonf;uGJovdkrsKd;aygh
t&ifarSmfq&mwkef;uvnf; eifhudk 'DvdkyJ vkyfcJhwmyJ
tJ'gudk rjzpfatmifwm;ay;yg
eifu ighudk wm;apcsifvkdYvm;
wpfudkufudkufvdkufwmeJY tm;vHk;aysmufoGm;vdrfhr,f
wpfudkufudkufvdkufwmeJY xm0&ajymif;vJoGm;r,f
wpfudkufudkufvdkufwmeJY rif;&JUESvHk;om;u rmausmoGm;vdrhfr,f
wpfudkufudkufvdkufwmeJY igeJYtwl xD;eef;qufcH&vdrfhr,f
atmhZfeJY *vif'gudk jrif&awmhrSm r[kwfbl;
tpfru aumufuspfwJholyJ *vif'gr[kwfbl;
tpfr nDrudk nmw,f
aumif;w,f r[kwfvm;
tm;vHk;jzpfvmNyD
uRefr bmjzpfwmvJ
rif;&JUESvHk;om; n§Kd;ajcmufoGm;wmyg
raMumufygeJY oDtkd'dk&m vSywJhaumufuspfrIuvGJvkdY
bmrSrcHpm;&awmhygbl;
nDr
nDru awmfawmf aMumufp&maumif;wmyJ
*gxmwpfyk'f&GwfNyD;
t&iftwkdif;jyefjzpfatmif vkyfay;r,f
rvkyfeJY
'Dtwkdif;yJ aer,f
'DyHkpHtwkdif; olYudkjrifapcsifw,f
uRefrudk 'Dvkdjzpfatmif olvkyfvdkufw,fqkdwm oljrifapcsifw,f
olwkdYxifxm;ovdk jrifhjrwfwJh acgif;aqmifvdk aezdkY ta&;BuD;w,f
tDAefEkd&mudkEdkifzdkYtwGufqkd&if pdwf"mwfu t"duusw,f
- rif;rSm tpDtpOf&Sdw,fr[kwfvm; - r&Sdbl;
&Sif pDpOf&r,f
wkdufyGJudk &Sifu OD;aqmifNyD; xD;eef;udk jyef,l&r,f
'DvkdvkyfzdkY ppfwyf&Sdovm;
&Sdwmaygh
uGm'vif;awGyg t&Sifrif;BuD;
rif;wkdYu ppfom;awGvm;
r[kwfygbl;..trsm;pku v,form;awGyg
v,form;awGvm;
'gayrJh wkdufckdufwwfw,fr[kwfvm;
rwdkufwwfygbl; uRefawmfwkdYtrsm;pku wl;qGwwfygw,f
xl;qGwwfw,f
- uRefawmfu oHxnfawGvkyfwwfw,f - aumif;wmaygh
- uRefru aygifrkefYzkwfwwfw,f - t&om&SdrSmyJ
- uRefru csKyfvkyfwwfw,f - tultnDr&avmufbl;
uRefawmfu pmajcmuf½kyfvkyfwwfw,f
tJ'g toHk;0ifrSmyg
jzpfEkdifygw,f
olwdkYu wifumawG
rif; ighudkaemufaewmvm;
usKyfwkdYu yHkpHxufydkNyD; Murf;wrf;ygw,f arSmfq&m
olwkdY udk,fcHtm;raumif;ayr,fh MuH&nfzef&nf&Sdw,f
olwkdYu bmrqkdwnfaqmufEkdifw,f
usKyfajymjyr,f
usKyfwkdYu bmrqkdwnfaqmufEkdifw,f
tif;..odygNyD
jrNrdKUawmfudk rkefwkdif;arTzdkY jyifqifxm;w,f
vrf;rSm cifAsm;wkdY arSmufvsuf rvJbl;qkd&ifaygh
aemufqHk;usefwmu refYcsfuifawG
rif;wkdYu wkdufcdkufEkdifw,fvdkY ighudkajymprf;yg
[ifhtif;
'gayrJh vSywJht0wftpm;awGawmh csKyfwwfw,f
oDcsif;vnf; qkdwwfw,f
tJ'gawG rvkdygbl;
uRefroabmusw,f &Sifvnf; oabmusrSmyg
aumif;NyD..awmfawmh
aumif;NyD..&NyD
refYcsfuifawG..&yfawmh
olwkdYu vSywJht0wftpm;awGvkyfwwfw,f
em;axmif..0rf'g
*vif'gyg
at;aq;aeMuyg
*vif'g..olwkdYu t&rf;cspfzdkYaumif;ygw,f
'gayrJh olwkdYu aumufuspfwJhpkef;reJY ysHaewJhbmbGef;arsmufBuD;awGudk
owfEkdifr,fvdkY rif;wu,f,Hkvm;
olwkdYu b,folYudkrS rowfcsifygbl;
bmt"dyÜm,fvJ
atmhZfu vlaumif;awGu b,folYudkrS rowf&vdkY wm;jrpfxm;w,f
wm;jrpfxm;w,f
owfvkdYr&wJhppfwyfudk igu OD;aqmif&rSmvm;
tJ'gu vG,fulae&if arSmfq&mwpfa,mufudk vdkyghrvm;
wpfckckrSm;aeNyD
- Munfhprf; - tJ'gbmvJ
- wHwkdif;BuD; - bmjzpfwmvJ
aumufuspfwJhpkef;ru wHwkdif;udk jzwfausmfzdkYtxd wefckd;r&Sdbl;
olpDrHwmjzpfr,f
olwpfa,mufwnf; vkyfvdkYr&bl;
tJ'g bmt"dyÜm,fvJ olYudk wpfa,mufa,mufulnDwmvm;
tm;vHk; tumtuG,f,lMu
jrejrefajy;..tumtuG,f,l
uav;awGudkac:..ajy;Mu
*vif'g
'DrSm awmfawmftqifajyaeMuwmyJ
atmf*vDqefvdkufwm
ighvdkyHkpHuae eifwkdYudk arSmfq&mu u,fEkdifr,fxifovm;
ajymprf;yg rajym&if eifwkdY&JUvQmawGudk jzwfypfr,f
tJ'gb,folvJ
uRefrudkrrSwfrdbl;ayghav arSmfq&m
uRefru tJ'Davmufawmif ajymif;vJoGm;NyDvm;
oDtkd'dk&m
'Dvdkujy&rvm;
igem;vnfygNyD rif;0rf;enf;aewm
oDtdk'dk&m..awmfygawmh ol emaeNyD
oDtkd'dk&m..rif;bmjzpfoGm;wmvJ
&Sifvkyfvkdufwm
tJ'g &Sifr[kwfbl;
&Sifhtpfrvkyfwm olu &Sifhudk arSmfynmeJYvkyfxm;wm
olYpdwfudk &SifjrifEkdifr,fvdkYxifxm;wm
*vif'g..t&rf;½dk;pif;wmyJ
rif;tazvdkyJaemf
tJ'gaMumifh ightpfru olYudk tvG,fwulowfcJhwm
olu vlukdyJowfcJhwmyg olY,HkMunfrIudk owfcJhwmr[kwfbl;
arSmfq&mBuD;u eifhudk bmrSrvkyfcif xGufoGm;prf; pkef;r
aumif;vdkufwm
eifwkdYtm;vHk;u olYudk,HkMunfaewmudk;
igvnf; ,HkMunfcJhzl;ygw,f
eifhaMumifh
rdef;racsmav;
ightpfreJY olYppfwyfeJYtwl igjyefvmwJhtcg
&Sifh&JUe,fajrrSm t0ga&miftkwfvrf;u wifumawG
v,form;awG refYcsfuifawG&JU aoG;eJY teDa&mifjzpfoGm;&r,f
&Sifu uRefrwkdYudk avQmhwGufvGef;w,f oDtkd'dk&m
uRefrwkdYu tiftm;awmifhwif;NyD; pnf;vHk;wJhvlawGyg
tck uRefrwkdYudk acgif;aqmifzkdY arSmfq&mvnf; &SdaeNyD
eihf&JUarSmfq&muawmh
t&ifqHk; olao&rSmyg
olu vdrfnmwwfwJh wpfudk,faumif; qefwJh tpGrf;a&muf
wJholuvGJvkdY bmrSr[kwfbl;
ighudk tJ'gay;prf;
'g &SifvdkcsifwJh wHrsufpnf;aemf
[kwfw,fr[kwfvm; arSmfq&m
bmrSrjzpfygbl;
olxGufoGm;ygNyD raMumufMuygeJY
arSmfq&mvnf; uRefrwkdYeJYtwl &Sdaeygw,f
arSmfq&m
xGufoGm;NyDvm;
&Sif uRefrwkdYudk ulnDr,fvdkY uwday;xm;w,fav
tJ'g bmudk wkdufckduf&r,fqkdwm rodao;wJhtcsdefuav
ppfwyfwpfwyfeJY aemufxyf pkef;rwpfa,mufvmOD;rSmwJhvm;
tJ'gu tm;vHk;udk owfawmhrSm txl;ojzifh ighudk
olwkdYudk tEkdifwkdufEkdifygw,f
wpfckckawmh &Sd&r,f
uRefrwkdY rawG;rdwmwpfckck
uRefrwkdY rjrifwJht&mwpfckck
uRefrwkdY em;rSmyJ&SdwJhwpfckckaygh
*vif'g
arSmfq&mtppfwpfa,muf rif;vdktyfw,f
'gayrJh uRefrrSm &SifyJ&Sdw,fav
&Sifu uRefrarQmfvifhxm;wJh arSmfq&mr[kwfbl;
uRefrxifxm;ovdk wefcdk;awG &SifhrSmr&Sdbl;
'gayrJh tck &Sif'DrSma&mufaeNyD
tJ'g taMumif;jycsufwpfckckawmh &Sd&r,f
&Sifu &SifodwmxufydkNyD; vkyfEkdifavmufw,f
*vif'g..ighrSm tajz&Sdcsifygw,f
'gayrJh igu vlvdrfwpfa,mufyg
igu rsufvSnfhq&mwpfa,mufyg
igu rif;xifwJh olrsKd;r[kwfygbl;
uRefrudk wpfa,mufa,muf odyfay;ygvm;
vkyfay;rSmaygh
igvkyfay;r,f
uRefrtazu tJ'Dvdkvkyfaeus
igodNyD
rif;u arSmfq&mudk vkyfay;apcsifwm r[kwfvm;
[kwfygw,f
aumif;NyD
tdyfawmh
uJ
cPav;
tck jcHKay;awmh
[kwfuJhyg
oufaomihfoufomjzpfvm;
aumif;NyD..*GwfEdkuf
&Sifu qE´awGudkjznfhay;vm;
bmudkvJ
qkawmif;awGav
arSmfq&mtdkBuD;awGu qkawmif;jynfhatmif vkyfay;Ekdifw,f
vlawGu jrNrdKUawmfudkoGm;NyD;
olYqDrSm oGm;qkawmif;w,f
olwdkY&JUqkawmif;u aumif;rGef jrifhjrwf&if
olu tJ'Dqkudkay;w,f
wu,fvm;
uRefr bmqkawmif;csifvJodvm;
0wfpHkvSvSav;wpfpHkvm;
uRefrrdom;pkudk jyef&zdkY
igodygw,f
pdwfraumif;ygbl;
igu qE´awGudkjznfhay;vkdYr&bl;
igu tJ'Dvdk arSmfq&mrsKd; r[kwfbl;
uRefrawG;aewm tJ'gyJ
igvmwJhae&mrSm arSmfq&mtppfawG r&Sdbl;
wpfa,mufawmh&Sdw,f
aomrwfpft,fvfAmt,f'DqifwJh
refvdkyghcfu arSmfq&mBuD;aygh wu,fhudk awmfwJhvl
- olu qE´awGudkjznfhay;vm; - [ifhtif;
'gayrJh olu tem*wfudkjrifEkdifNyD; wu,fjzpfatmifvnf; vkyfEkdifw,f
olu vQyfppfrD;udk zefwD;ay;cJhw,f
vIyf&Sm;aewJhyHkawGudk ½dkufEkdifzkdY uifr&mudk zefwD;cJhw,f
vIyf&Sm;aewJhyHkawG [kwfvm;
[kwfw,f rif; pdwful;MunfhvkdY&vm;
olYrSm aMu;eef;BudK;pav;wpfckeJY zefawGyJ&Sdw,f
tJ'Dbmr[kwfwmav;awGeJY rjzpfEkdifwmudkjzpfatmifvkyfcJhw,f
&Sifu tJ'Dvdk arSmfq&mrsKd;vm;
igjzpfcsifwJh arSmfq&mrsKd;aygh
&Sifu tJ'DvkdrsKd; arSmfq&myg uRefrajymEdkifw,f
&Sifhudk qE´awGjznfhay;wJharSmfq&m jzpf apcsifayr,fh tJ'gvnf;aumif;ygw,f
*GwfEkduf arSmfq&m
*vif'g..igodNyD
bmudkodwmvJ
'Dt½Iyfudk &Sif;&r,fhenf;udkodNyD
- bmvJ - wkdufyGJtpDtpOf
tJ'DxJrSm tm;vHk;&Sdw,f
pdwfvSnfhpm;r,f OD;wnfcsufajymif;r,f vufvSnhfynmoHk;r,f
'DrSm
igu rif;arQmfvifhxm;wJh arSmfq&mrsKd; r[kwfwmodygw,f
'gayrJh rif;vkdtyfwJh arSmfq&mawmh jzpfEkdifygao;w,f
&Sifajymawmh &Sifu vlvdrfygyJqkd
rSefygw,f
vSnfhpm;wmuvGJvdkY bmrSrvkyfwwfbl;vm;
[kwfw,f
qdk;&Gm;wJhvdrfvnfrIvm;
taumif;qHk;yJ
rsufvSnfhq&mu yGJvkyfawmhr,faygh
wpfb0pm jyyGJwpfck igjyr,f
atmhZfajru rjrifzl;wJht&mrsKd;
arSmfynm xl;qef;rI
igh&JUtaumif;qHk;rsufvSnfhjzpf&r,f
wifumawG vmMu
jrefjrefvm
'gu cifAsm;wkdY wnfaqmuf&r,fh[m
uRefawmfvmwJhae&mu 'gudk y&mZDEkdpukwfvdkYac:w,f
'gayrJh uRefawmfu enf;enf;jyKjyifxm;w,f
'gu ½kyfyHkudk wpfae&mrSmjyay;vdrhfr,f
rjzpfEkdkifwm
pdwfudkom ESpfxm;r,fqkd&if rjzpfEkdifwm bmrSr&Sdbl;
'Dvrf;oHk;vrf;pvHk;u jrNrdKUawmfudk oGm;w,f
ta&SUbufrSm bdef;cif;awG&Sdw,f
- tJ'gawGudk &Sif;vif;rSjzpfr,f - bmaMumifhvJ
taiGUwcsuf&½HkeJY xm0&tdyfpufoGm;Ekdifw,f
Edk;vmcsdefrSm wyfzGJUwpfzGJU [kwfrSmr[kwfawmhbl;
aumif;NyD tJ'gudk &Sif;Muwmaygh
&Sif;csifrSvnf; &Sif;r,f
yOövufenf;ynmrSm jzwfceJrD;a&mifu wu,faumif;w,f
y&dowfudk tHhtm;oifhapw,f
qmzm ayghwufcsfEdkufx&dwfeJY
rD;aoG;udk a&mpyfNyD; arSmfpGrf;tm;vdkY ac:MuwJht&mudk zefwD;Ekdifw,f
rpöwmuGifbD aumuf½dk;tpnf; 200 vdkw,f
rGef;wnfhcsdefrSm vrf;rqDudk ydkYay;&r,f
rpöwmZifrf..uGifvif;vSnf;awGudk ,lNyD;..
aumif;r,fhyHkyJ
igh&JUtapmihfwkdY
rMumcifrSm *vif'geJY olY&JUppfwyfudk rif;wkdY &ifqkdif&awmhr,f
igwkdY&JUtiftm;udk olwkdYjrifwmeJY
- olwkdY xGufajy;&vdrfhr,f - r&bl;
olwkdYxGufajy;cGifhray;bl;
olwkdYudk roem;rn§mwm&bl;
rif;&JUyHkpHrSm csdefn§dvdkY&wJhrSefbDvl;awG xnfhay;xm;w,f
vmMunfhygOD;
[kwfNyD..tuf'Dqifuawmh olYudk,fol *kPf,laerSmyJ
wpfckawmh vkyfay;yg
'gayrJh wjcm;olawGrodapeJY
ajymyg
rdk;ysHylazmif; b,fvdkvkyf&vJodvm;
tm;vHk;u t&rf;txifBuD;p&myJ
'gayrJh 'gudk jrNrdKUawmfqD b,fvdk,lrvJqkdwm
rif; ighudk rajymao;bl;aemf
pdwfat;at;xm;yg uRefr vlwpfa,mufeJYodw,f
vlwpfa,mufeJYodw,fqkdwm bmt"dyÜm,fvJ
[,fvdk arSmfq&mBuD;
qdk;0g;yghpfr[kwfvm;
ighemrnf aemhcf
wpfa,mufeJYwpfa,muf aumif;aumif;qufqHMuyg
- a&TU&atmif arSmfq&m - cPavmuf em;yg&apOD;
awmfprf;yg
igvkyfoifhwmvkyf&r,fh tcsdefusNyDxifw,f
vlvdrftvkyfaygh
tJ'DvdkrajymygeJY..vlvdrfu 'grsKd;rvkyfEkdifygbl;
&Sifu tJ'Dxufydkawmfygw,f
'gqkd rif;udkvnf; igt½l;vGwfEkdifNyD xifw,f
&Sif t½l;vkyfwm &Sifwpfa,mufyJ&Sdw,f
tumtuG,f&zdkYtwGuf
&Sifvdktyfwmawmhr[kwfbl;
atmhZfu jynfoltaygif;wkdY
'De,fajrudk aumufuspfwJhpkef;r&JU &efuae vGwfajrmufatmif
'DaeY usKyfwkdYwkdufr,f
usKyfwkdYu vlenf;ayr,fh
tiftm;BuD;rm;w,f
umvif;pf
wifumpf
refuifpf
wpfzufu tm;omayr,fh igwkdYrSm tiftm;awG&Sdw,f
tvkyfBudK;pm;rIawG&Sdw,f
taumif;qHk;uawmh wpfa,mufudk wpfa,muf ,HkMunfrI&Sdw,f
usKyfwkdY,HkMunfaeoa&GU bmudkrS aMumufp&mrvdkbl;
,HkMunfrIom&Sd&if
rjzpfEkdifwm bmrSr&Sdbl;
csDwufr,f
&yf
r*FvmaeY&ufyg tapmifh
bmvmvkyfwmvJ
wkdufyGJtwGuf taxmuftyHhawG
vmydkYwmyg
'DvdkvmydkYr,fvdkY b,folrS ajymrxm;bl;
jzwfoef;cGifhygvm;
bmawGtcsdefqGJaewmvJ ighudkrrSwfrdbl;vm;
igu aemhcfav
q&m...uRefawmfu udk,fhtvkyfudk,f..
- uRefawmfqkdvkdwmu.. - bmvJ
olwkdYudk jzwfoef;cGifhjyKvkduf
tJ'gbmvJ
olwkdYu igwkdYqD csDwuf&Jw,faygh
- olwkdYudk acsrIef; - ysH
tJ'g vSnfhuGufyJ
qGJ
jyefqkwf..jyefqkwf
eifwkdYysufqD;&r,f
yGJrNyD;ao;ygbl;
jrLawG aysmufoGm;NyD uGm'vif;..jyefqkwf
awmxJudkoGm;
owdxm;
oleJYa0;a0;aeyg
- [m&uf - arSmfq&mBuD;
olub,folvJ
jrNrdKUawmfajratmufu vSnf;ay:uypönf;awGcs
[kwfuJh q&m taemufbufudkoGm;
oGm;r,f
rif;wkdYESpfa,mufu wGef;vSnf;,l
tm;vHk;toifhyJ cifAsm;udkyJvdktyfawmhw,f
[kwfw,f
t&ifqHk; wpfckvkyf&r,f
tcsdefr&bl;
- vSnf;udk ae&mwusxm; - [kwfuJh q&m
jrefjrefvkyf
cifAsm;vkyfvdrfhr,fvkdY *vif'gudk usKyfajymw,f
olu usKyftxifrSm;wmwJh usKyftxif rrSm;avmufbl;
bmawGajymaewmvJ
wifumwnfaqmufwJht&mtaMumif; ajymaewm
- ylazmif;av - bmylazmif;vJ
tJ'g usKyf&JUtcsufjyyg
aumif;NyD
tpDtpOftwkdif;vkyf&r,fqkdwm owd&yg
tpDtpOftwkdif; [kwfvm;
tpDtpOfu cifAsm;vkyfwmav
cifAsm;em;rSm usKyfwkdYae&rSm
rif;wkdY aumif;aumif;vkyfEkdifrSmyg oGm;NyD
jyefvmcJhyg usKyfwkdYcsnf;yJ rvkyfEkdifbl;
- arSmfq&m - arSmfq&m..bmvkyf&rvJ usKyfrodbl;
jrNrdKUawmf NrdKUolNrdKUom;wkdY
ighudk tmcH&if bmjzpfr,fqkdwm Munfhxm;Mu
'DaeY *vif'gu 'DaeYaumif;aumif; vkyfEkdifcJhw,f
olYudkvTwfvkduf
olYudkvTwfay;vkdufyg pkef;r
trSefw&m;udk igwkdYodw,f
bk&ifBuD;udk tqdyfcwfwm eifyJ
tapmifhawG..olwkdYudkxdef;xm;
jrNrdKUawmfu NrdKUolNrdKUom;awGu 'Dudpöudk onf;cHrSmr[kwfbl;
igwkdYonf;rcHbl;
wdwfMuprf;
tck igbmvkyfoifhvJ
uRefru &SifhnDrudkac:oGm;NyD; 'Dae&muxGufoGm;rSm
wu,fvm;
&Sifvnf; vkyfcsif&ifvkyfvdkY&w,f
tJ'geJY rwlwJht&mwpfckudk igvkyf&r,f xifw,f
tJ'gudk wjznf;jznf;csif; igvkyfawmhrSm
bmaMumifhvJqkdawmh vSywJhrsufESmav; udk igrMunfh&Jbl;
ightarSmifuvGJNyD; bmrSrusefatmif
rif;&JUtvif;udk z,f&Sm;ypfawmhrSm
'DvdkjzpfzdkY igapmihfaewm MumvSNyD
'gu taumif;qHk;vSnfhuGufjzpfr,fvkdY oluajymcJhw,f
tJ'DvSnfhuGufu igwkdYudkvkyfrSmvkdY olajymcJhvm;
aumif;vkdufwJhBudKwifa[mudef;
eifh&JUvljyufu arSmfq&mrjzpfEkdifbl; qkdwm igodw,f
vrf;z,fMuprf;
vufavQmhvdkufygawmh *vif'g
bmvdkY wif;cHaewmvJ
arSmfq&mudk uRefr,HkvdkYyg
igvnf; ,HkcJhzl;ygw,f
MunfhMuyg
eifwkdY&JUarSmfq&m
olb,foGm;rSmvJ
ol igwkdYudk ypfoGm;NyD
olb,fvdkvkyfvkdufwmvJ
rvkyfeJY
wu,fawmh bmrSwefzkd;rBuD;ygbl;
aemufqkwf
[,fvdk arsmuf
atmhZf
cifAsm;aooGm;NyDxifaewm
rif;awmfawmfidkvkdufwmyJ
tJ'g ightwGufidkwmvm;
r[kwfygbl;..rsufvHk;xJ rD;ckd;0ifvdkYyg
[kwfrSmyg
tm;vHk;udk t½l;vkyfvkdufwmyJ
tJJ'g taumif;qHk;vSnfhuGufygyJ
tm;vHk;odoGm;ygNyD
aemufqHk;pum;ajymr,f
eifwkdY&JUBudKwifa[mudef; aoqHk;oGm;NyD
tJ'Dpum;udkajymcJhwJhbk&ifeJY tJ'Dpum;udk jznfhpnf;ay;zkdYBudK;pm;wJh arSmfq&m
tm;vHk;aoqHk;oGm;NyD
jyyGJtcsdefa&mufNyD
olwkdYawG *vif'geJY r&PrSm qHkawGUvdrhfr,f
EIwfqufygw,f
ighudk,fpm; eifhtazudk EIwfqufvdkufyg
vlawG&JUtdyfruf &Sifoefaeygw,f
raMumufMuygeJY atmhZfu vlawG
ighudkraMumufMuygeJY
igu
tBuD;jrwfqHk; wefcdk;t&SdqHk;
atmhZfarSmfq&myJ
aemufxyf vSnfuGufawGvmjyefNyDvm;
igwkdYudk tmcH&Jao;w,f
tmcH&Jw,f [kwfvm;
rif;wdkYrkdYvdkYajym&Jw,f aumufuspfwJhnDtpfr
atmhZfudk b,folrS tmrcH&Jbl;
tapmihfawG olYudkowf
csDwuf
wkduf
tapmifhawG..'DudkjyefvmcJhprf;
rif; ighudkowfEkdifr,fvdkY xifaevm;
ighudkowfr,fvm;
rif;aus;Zl;aMumifh igh&JUvlYb0udk tumtuG,f,l
ppfrSefwJh El;nHhrIyHkpHudk ,lEkdifcJhw,f
tckigu t&ifuxufydkNyD; wefcdk;BuD;vmNyD
ighudk b,folrSrEkdifEkdifbl;
rif; ighudk oHo,&Sdwkef;vm;
&Sifhudk oHo,&Sd&r,f [kwfvm;
&Sifhudk wGef;vSefrSm
wu,faumif;w,f nDr
aus;Zl;wifygw,f
jrefjrefvkyf
tcsdefMumaeNyD
aeygOD;
olwkdYEkdifNyDvdkY xifaewm
aemufjyefqkwfvdkuf
aemufjyefqkwfvkduf
0g,mvGwfoGm;NyD
nyfaewm
aeOD;
'gudkoHk;vkduf
&NyD
rjzpfEkdifbl;
eif ighudk tEdkifr,lEkdifygbl;
igu raoEkdifbl;
igu wefcdk;tBuD;qHk; atmhZfarSmfq&myJ
tck Mu,fawGudk igvTifhxkwfvkdufwmudk
aocsm MunfhMuavmh
MunfhMu
tJ'g rD;½SL;rD;yef;awGaygh
olu arSmfq&myJ
tDAefEdk&m xGufajy;oGm;NyD
aumif;NyD..wpfa,mufawmh&NyD
[kwfw,f
jyefvmcJhprf; iaMumufr
*vif'g
rif;ygvm;
igu tm;EGJUvGef;w,fvdkY eifajymcJhwmav
uRefr &SifhudkrowfEkdifygbl;
- vkyfawmh - tkdau
&SifcspfwJholudkawmh owfEkdifw,f
xyfjr§ifhOD;
BudK;pm;aew,f
toifhjyif..ypfawmh
xGufoGm;prf; aumufuspfwJhpkef;r
tckxGufoGm;
&Sifhudkrkef;w,f
xGufoGm;..b,fawmhrSjyefrvmeJY
pkef;rBuD; ajy;NyDa[h
cifAsm;vkyfEdkifr,fqkdwm usKyfodw,f
[kwfw,f
oDtkd'dk&m..rif;&JU aumufuspfrIawGu
rif;vkyfwmr[kwfbl;qkdwm igodw,f
rif;&JUudk,fwGif;u aumif;rGefwJh pdwfudk jyef&SmNyD;
jyefvmcJhyg
b,fawmhrS jyefrvmbl;
odyfvnf; tvsifrvkdygeJY
&SifeJY uRefrudpö rNyD;ao;bl;
xD;eef;udk eif&oGm;NyDyJ *vif'g
bmvdkcsifao;vdkYvJ
tJ'gudk &Sifray;Ekdifygbl;
uRefrb0&JUta&;tygqHk;t&mudk &Sif,loGm;cJhw,f
uRefrtaz
olY&JUMuifemrIudk b,fawmhrS jyefr&awmhbl;
'gayrJh olY&JUjynfolawGudk vGwfajrmufatmif uRefrvkyfr,f
'gaygh *vif'g
IaemufqHk;rSm olwkdYtJ'Dvdkjzpfxkdufw,f vdkY igxifygw,f
bmjzpfwmvJ *vif'g
ylazmif;av;awG ukefoGm;NyDvm;
tJ'gawG rvkdygbl; ylazmif;av;awGu tvSjywmyg
eif bmvkyfvdkufwmvJ
eif ighudkbmvkyfovJ Munhfprf;ygOD;
tck tm;vHk;u &Sifh&JUb0tppftrSefudk jrif&awmhr,f
uRefrtaz&JUemrnfeJY &Sifhudk NrdKUawmfuae ESifxkwfw,f
b,fawmhrS jyefrvmcJheJY
atmhZfu aumif;rGefwJhjynfoljynfom;wkdY
arSmfq&mBuD;qDuae o0PfvTmudk &xm;ygw,f
,HkMunfrIawGeJYtwl
rjzpfEkdifwmudk jzpfatmif vkyfcJhMuw,f
cifAsm;wkdY&JUarSmfq&mtaeeJY
atmhZfe,fajr xm0&vGwfvyfoGm;NyD jzpfaMumif; aMunmcsifygw,f
tkdau
vdkufumawGudk ydwfvkdufyg
BudK;pm;aeygw,f
aumif;NyD
BudK;pm;Munfh&atmif
zGifhxm;vm;
oHk;vdkY&wkef;yJvm;
tHhMop&maumif;vkdufwm
tif;
atmhZfawGxJrSm tvSqHk;pkef;rav;ygvm;
[kdif;..*vif'g
[,fvdk arSmfq&m
awmfygw,f wifum
&Sifh&JUpufu t&rf;vSwmyJ
'gu vkyfief;uRrf;usifrIygyJ
rif;vkyfoGm;wmawGu wu,fudk owdåajymifajrmufygayw,f
rif;tazu ydkNyD;*kPf,laeawmhrSmyg
rif;udk olu tHhMocsD;rGef;vdrfhr,f
tm;vHk;yJ awmfMuygw,f
arSmfq&meJY pum;ajymcsifwJhvl&Sd&if tqifoifhjzpfatmif
igwkdY jyifqifxm;NyD;NyD
'gudkowd&yg
atmfpum'pfuaooGm;NyD
tJ'grS atmhZfarSmfq&mu touf&SifEdkifrSm
pkef;rawG jyefvmcJh&if
tm;vHk;,HkMunfatmif vkyfxm;zkdYvkdw,f
&Sifh&JUvQKdU0Sufcsufu uRefrwkdYudk u,fwifvdkufwmyg
aumif;w,f
tck vufaqmifay;zdkYtcsdefa&mufNyD
vufaqmif [kwfvm;
vufaqmif
aemhcf..rvkyfeJY
bmvufaqmifrsKd;vJ
igu qE´awGjynfhatmif vkyfray;Ekdifygbl;
'gaMumifh 'gudkvkyfay;rSmyg
t&ifqHk; q&mBuD;wifum
bmrqkdjzpfatmifvkyfay;wJh vlBuD;twGuf
usKyf&JUuHaumif;wJh vufaqmif
'gu jrNrdKUawmfjyefwnfaqmuf&mrSm cifAsm;udk ulnDay;vdrhfr,f
tjrJwrf; odrf;xm;yghr,f
usKyfudk,HkMunfay;wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f
tck qdk;0g;yufpftwGuf
ighemrnf aemhcf
qdk;0g;yufpf..cifAsm;tvdktyfqHk;t&mudk usKyfay;r,f
usKyfvmwJhae&mrSm 0rf;enf;p&m taumif;qHk;aeYudk
aysmf&Tifp&mjzpfatmif ajymif;vJEkdifw,f
- rvkdcsifbl; - tJ'g cifAsm;[m
- jyef,l - ,lvdkYr&bl;
aemhcf
tJ'DtjyHK;av;eJY Munfhaumif;ygw,f
MunfhvkdYaumif;w,f
aus;Zl;wifygw,f
zifefav..wjcm;arsmufawGqkd xGufajy;oGm;EkdifwJhtajctaerSm
ighab;rSm rif;&yfwnfcJhw,f
wjcm;olawGudk b,fawmhrSray;wJh t&mudk rif;udkay;r,f
igh&JUcifrifrIyg
rif;u igh&JUwGJzuf igh&JUoli,fcsif;yg
usKyftjrJvkdcsifcJhwm tJ'gygyJ
uRefrtvSnfh uRefrtvSnfh
'Dudkvm
rif;tvdkcsifqHk;t&mudk odayr,fh igray;Ekdifwm pdwfraumif;bl;
rif;udkay;Ekdifwm 'gyJ&Sdw,f
tJ'g igwkdYyJ
igwkdYawGu rif;&ifxJu rdom;pk r[kwfrSef; odygw,f
vHkavmufygw,f
aus;Zl;wifygw,f
&Sifbm&rvJ odcsifrdw,f
igbmrSrvkdygbl; uav;&,f
*vif'gtwGuf ydkaumif;wm&SdrSmyg
'gaygh
taumif;qHk;udk aemufqHk;rSay;zkdY odrf;xm;wmyg
rif;twGuf
olrsm;awGjrif&iftm;usp&mrdkY b,folYrS rjybl;
vdkufumaemufrSm bm&SdovJqkdwm
rif;awGU&if tHhtm;oifhoGm;rSmyg
'DxJrSm usyfw,f
aumif;w,f r[kwfvm;
&SifbmvkyfrvJqkdwm uRefrodw,faemf arSmfq&m
bmvJ..rif;udk tvnfac:½Hkoufoufyg
aemufNyD; rif;udkaus;Zl;wifcsifvdkY
ighrsufvHk;awGudkzGifhay;cJhwJhtwGuf
&SifbmjrifvJ
igvdkcsifcJhwmtm;vHk; ighrSm&Sdaewmudkaygh
&SifhrSm tJ'gtjrJ&Sdaew,fqkdwm uRefrodygw,f
BuD;us,fjrifhjrwfrIvm;
r[kwfbl;..tJ'Dxufaumif;w,f
pdwfxm;aumif;
uJ..aemhcf